Isaiah 43
Study sheet, King James Version, with the original-language words this chapter turns on.
The text
1But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
2When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
3For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
4Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
5Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
6I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
7Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
8Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
9Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth.
10Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
11I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
12I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
13Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
14Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.
15I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
16Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
17Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
18Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
19Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
20The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
21This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
22But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
23Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.
24Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
26Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
27Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
28Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
Words in this chapter
Definitions are Strong's own wording from his Exhaustive Concordance (1890). Counts are how often each word appears in this chapter, from the tagged text.
- לֹאlôʼH380814× in this chapter
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- יְהֹוָהYᵉhôvâhH30688× in this chapter
Jehovah, Jewish national name of God
- כִּיkîyH35888× in this chapter
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- אֲנִיʼănîyH5898× in this chapter
I
- נָתַןnâthanH54147× in this chapter
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlH34786× in this chapter
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אַלʼalH4085× in this chapter
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
- אָמַרʼâmarH5595× in this chapter
to say (used with great latitude)
- אָנֹכִיʼânôkîyH5955× in this chapter
I
- יָצַרyâtsarH33354× in this chapter
to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution)
- מַעַןmaʻanH46164× in this chapter
properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
- אַתָּהʼattâhH8594× in this chapter
thou and thee, or (plural) ye and you
- בָּרָאbârâʼH12543× in this chapter
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
- הוּאhûwʼH19313× in this chapter
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- זָכַרzâkarH21423× in this chapter
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
- יָגַעyâgaʻH30213× in this chapter
properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- יַחַדyachadH31623× in this chapter
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- יַעֲקֹבYaʻăqôbH32903× in this chapter
Jaakob, the Israelitish patriarch
- יָשַׁעyâshaʻH34673× in this chapter
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
- כָּבַדkâbadH35133× in this chapter
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)
- כֹּהkôhH35413× in this chapter
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
- כֹּלkôlH36053× in this chapter
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- אַיִןʼayinH3693× in this chapter
a non-entity; generally used as a negative particle
- מַיִםmayimH43253× in this chapter
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- נָהָרnâhârH51043× in this chapter
a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
- עֵדʻêdH57073× in this chapter
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- עַםʻamH59713× in this chapter
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- קָדוֹשׁqâdôwshH69183× in this chapter
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
- קָרָאqârâʼH71213× in this chapter
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnH72233× in this chapter
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
- שָׁמַעshâmaʻH80853× in this chapter
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
- תַּחַתtachathH84783× in this chapter
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
- בּוֹאbôwʼH9353× in this chapter
to go or come (in a wide variety of applications)
- בַּתbathH13232× in this chapter
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- גָּאַלgâʼalH13502× in this chapter
to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
- דֶּרֶךְderekH18702× in this chapter
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- זֶבַחzebachH20772× in this chapter
properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhH24032× in this chapter
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
- יָדַעyâdaʻH30452× in this chapter
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
- יָצָאyâtsâʼH33182× in this chapter
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.