····/1440
1440 Bible1440 Bible

John 14

Study sheet, King James Version, with the original-language words this chapter turns on.

Back to the chapter

The text

1Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

2In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

3And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

4And whither I go ye know, and the way ye know.

5Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

6Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

7If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.

8Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

9Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

10Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

11Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

12Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

13And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

14If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

15If ye love me, keep my commandments.

16And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

17Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

18I will not leave you comfortless: I will come to you.

19Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

20At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

21He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

22Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

23Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

24He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.

25These things have I spoken unto you, being yet present with you.

26But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

27Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

28Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.

29And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

30Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.

31But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Words in this chapter

Definitions are Strong's own wording from his Exhaustive Concordance (1890). Counts are how often each word appears in this chapter, from the tagged text.

  • ὁhoG358872× in this chapter

    the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

  • καίkaíG253240× in this chapter

    and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

  • σύsýG477136× in this chapter

    thou

  • μέméG316533× in this chapter

    me

  • ἐγώegṓG147332× in this chapter

    I, me

  • πατήρpatḗrG396223× in this chapter

    a "father" (literally or figuratively, near or more remote)

  • αὐτόςautósG84620× in this chapter

    the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

  • ἐνenG172216× in this chapter

    "in," at, (up-)on, by, etc.

  • οὐouG375614× in this chapter

    the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not

  • ὅτιhótiG375413× in this chapter

    demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

  • εἰμίeimíG151011× in this chapter

    I exist (used only when emphatic)

  • ἀγαπάωagapáōG2510× in this chapter

    to love (in a social or moral sense)

  • γινώσκωginṓskōG10978× in this chapter

    to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)

  • λέγωlégōG30048× in this chapter

    properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean

  • ποιέωpoiéōG41608× in this chapter

    to make or do (in a very wide application, more or less direct)

  • δέdéG11617× in this chapter

    but, and, etc.

  • ὅςhósG37397× in this chapter

    the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

  • πιστεύωpisteúōG41007× in this chapter

    to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)

  • πρόςprósG43147× in this chapter

    a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)

  • ἔρχομαιérchomaiG20646× in this chapter

    to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

  • κόσμοςkósmosG28896× in this chapter

    orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))

  • μήmḗG33616× in this chapter

    (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether

  • εἰeiG14875× in this chapter

    if, whether, that, etc.

  • ἔπωépōG20365× in this chapter

    to speak or say (by word or writing)

  • ἵναhínaG24435× in this chapter

    compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)

  • δίδωμιdídōmiG13254× in this chapter

    to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)

  • ἐάνeánG14374× in this chapter

    a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

  • εἰςeisG15194× in this chapter

    to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

  • ἄνánG3024× in this chapter

    (what-, where-, wither-, who-)soever

  • οὗτοςhoûtosG37784× in this chapter

    the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)

  • πορεύομαιporeúomaiG41984× in this chapter

    to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.);

  • τηρέωtēréōG50834× in this chapter

    perhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 (φυλάσσω), which is properly to prevent escaping; and from G2892 (κουστωδία), which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried)

  • γίνομαιgínomaiG10963× in this chapter

    to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

  • ἐκεῖνοςekeînosG15653× in this chapter

    that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed

  • ἔργονérgonG20413× in this chapter

    toil (as an effort or occupation); by implication, an act

  • θεωρέωtheōréōG23343× in this chapter

    to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))

  • ἸησοῦςIēsoûsG24243× in this chapter

    Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites

  • κύριοςkýriosG29623× in this chapter

    supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)

  • λαλέωlaléōG29803× in this chapter

    to talk, i.e. utter words

  • λόγοςlógosG30563× in this chapter

    something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)

Your notes