Leviticus 16
Study sheet, King James Version, with the original-language words this chapter turns on.
The text
1And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
2And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
3Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
4He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.
5And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
6And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
7And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
8And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
9And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.
10But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.
11And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
12And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:
13And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not:
14And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.
15Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:
16And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.
17And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.
18And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
19And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.
20And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
21And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:
22And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
23And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:
24And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
25And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
26And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
27And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.
28And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
29And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:
30For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.
31It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.
32And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:
33And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
34And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Words in this chapter
Definitions are Strong's own wording from his Exhaustive Concordance (1890). Counts are how often each word appears in this chapter, from the tagged text.
- אֵתʼêthH85349× in this chapter
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- עַלʻalH592124× in this chapter
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- כָּפַרkâpharH372216× in this chapter
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
- אֲשֶׁרʼăsherH83415× in this chapter
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhH240314× in this chapter
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
- אֵלʼêlH41314× in this chapter
near, with or among; often in general, to
- שָׂעִירsâʻîyrH816314× in this chapter
shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun
- יְהֹוָהYᵉhôvâhH306812× in this chapter
Jehovah, Jewish national name of God
- כֹּלkôlH360512× in this chapter
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- פָּנִיםpânîymH644011× in this chapter
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
- קֹדֶשׁqôdeshH694411× in this chapter
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- בּוֹאbôwʼH93510× in this chapter
to go or come (in a wide variety of applications)
- בְּעַדbᵉʻadH11579× in this chapter
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnH1759× in this chapter
Aharon, the brother of Moses
- דָּםdâmH18189× in this chapter
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
- פַּרparH64998× in this chapter
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- בֵּןbênH11217× in this chapter
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- כַּפֹּרֶתkappôrethH37277× in this chapter
a lid (used only of the cover of the sacred Ark)
- עָשָׂהʻâsâhH62137× in this chapter
to do or make, in the broadest sense and widest application
- בֶּגֶדbegedH8997× in this chapter
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- בַּיִתbayithH10046× in this chapter
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בָּשָׂרbâsârH13206× in this chapter
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
- אֹהֶלʼôhelH1686× in this chapter
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlH34786× in this chapter
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- מוֹעֵדmôwʻêdH41506× in this chapter
properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand)
- מִזְבֵּחַmizbêachH41966× in this chapter
an altar
- בַּדbadH9066× in this chapter
flaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- גּוֹרָלgôwrâlH14865× in this chapter
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
- לָבַשׁlâbashH38475× in this chapter
properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
- לָקַחlâqachH39475× in this chapter
to take (in the widest variety of applications)
- קָרַבqârabH71265× in this chapter
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- שְׁנַיִםshᵉnayimH81475× in this chapter
two; also (as ordinal) twofold
- הָיָהhâyâhH19614× in this chapter
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- אֶחָדʼechâdH2594× in this chapter
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יָצָאyâtsâʼH33184× in this chapter
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
- לֹאlôʼH38084× in this chapter
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- מַיִםmayimH43254× in this chapter
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- נָזָהnâzâhH51374× in this chapter
to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
- נָתַןnâthanH54144× in this chapter
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עֲזָאזֵלʻăzâʼzêlH57994× in this chapter
goat of departure; the scapegoat