Matthew 25
Study sheet, King James Version, with the original-language words this chapter turns on.
The text
1Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
2And five of them were wise, and five were foolish.
3They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
4But the wise took oil in their vessels with their lamps.
5While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
6And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
7Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
8And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
9But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
10And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.
11Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
12But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
13Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
14For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
15And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
16Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
17And likewise he that had received two, he also gained other two.
18But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.
19After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
20And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
21His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
22He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.
23His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
24Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
25And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
26His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed:
27Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.
28Take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
29For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
30And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
31When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
32And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:
33And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
34Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
35For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
36Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
37Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?
38When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
39Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?
40And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
41Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
42For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
43I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
44Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
45Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
46And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Words in this chapter
Definitions are Strong's own wording from his Exhaustive Concordance (1890). Counts are how often each word appears in this chapter, from the tagged text.
- ὁhoG3588102× in this chapter
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- καίkaíG253259× in this chapter
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- αὐτόςautósG84635× in this chapter
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- δέdéG116125× in this chapter
but, and, etc.
- σύsýG477121× in this chapter
thou
- μέméG316520× in this chapter
me
- οὐouG375615× in this chapter
the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- κύριοςkýriosG296214× in this chapter
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
- τάλαντονtálantonG500714× in this chapter
equivalent to G5342 (φέρω)); a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent"
- ἐνenG172210× in this chapter
"in," at, (up-)on, by, etc.
- εἰςeisG15199× in this chapter
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- ἐπίepíG19099× in this chapter
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
- ἔρχομαιérchomaiG20649× in this chapter
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- λαμβάνωlambánōG29839× in this chapter
while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- λέγωlégōG30049× in this chapter
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean
- πέντεpénteG40029× in this chapter
"five"
- εἰμίeimíG15108× in this chapter
I exist (used only when emphatic)
- ἤḗG22288× in this chapter
disjunctive, or; comparative, than
- τότεtóteG51198× in this chapter
the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἀπόapóG5757× in this chapter
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaiG6117× in this chapter
to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to begin to speak (where an address is expected)
- δίδωμιdídōmiG13256× in this chapter
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
- δοῦλοςdoûlosG14016× in this chapter
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
- δύοdýoG14176× in this chapter
"two"
- ἐκekG15376× in this chapter
literal or figurative; direct or remote)
- μετάmetáG33266× in this chapter
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))
- συνάγωsynágōG48636× in this chapter
to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- γάρgárG10635× in this chapter
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
- ἑαυτοῦheautoûG14385× in this chapter
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
- ἐγώegṓG14735× in this chapter
I, me
- εἴδωeídōG14925× in this chapter
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
- εἷςheîsG15205× in this chapter
one
- ἔπωépōG20365× in this chapter
to speak or say (by word or writing)
- ἔχωéchōG21925× in this chapter
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
- ἄλλοςállosG2435× in this chapter
"else," i.e. different (in many applications)
- λαμπάςlampásG29855× in this chapter
a "lamp" or flambeau
- ὅςhósG37395× in this chapter
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- πᾶςpâsG39565× in this chapter
all, any, every, the whole
- γυμνόςgymnósG11314× in this chapter
nude (absolute or relative, literal or figurative)
- διψάωdipsáōG13724× in this chapter
to thirst for (literally or figuratively)