····/1440
1440 Bible1440 Bible
G3853

παραγγέλλω

parangéllō

to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin

Lexicon

Derivation: from G3844 (παρά) and the base of G32 (ἄγγελος);

to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: (give in) charge, (give) command(-ment), declare

Usage

32 occurrences · 0 OT · 32 NT · 19 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • and commanded3 · 9%
  • we command3 · 9%
  • he commanded2 · 6%
  • he had commanded2 · 6%
  • command2 · 6%
  • i command2 · 6%
  • we commanded2 · 6%
  • charge2 · 6%
  • commanded1 · 3%
  • charged1 · 3%
  • he charged1 · 3%
  • them, commanded1 · 3%
  • did1 · 3%
  • them, they commanded1 · 3%
  • to command1 · 3%
  • charging1 · 3%
  • commandeth1 · 3%
  • and charged1 · 3%
  • and gave commandment1 · 3%
  • that i declare1 · 3%
  • thou mightest charge1 · 3%
  • give in charge1 · 3%
  • i give1 · 3%

Inflected forms found in the text.

παρήγγειλεν7παραγγείλας4παραγγέλλομεν2παραγγέλλει2παρήγγειλαν2παραγγέλλω2παρηγγέλλομεν1παρηγγείλαμεν·1παρηγγελμένα1παραγγείλῃς1παράγγελλε1παραγγέλλων1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance

Subjects this word carries