····/1440
1440 Bible1440 Bible
H1351

גָּאַל

gâʼal · gaw-al'

to soil or (figuratively) desecrate

Lexicon

Derivation: a primitive root, (rather identified with H1350 (גָּאַל), through the idea of freeing, i.e. repudiating);

to soil or (figuratively) desecrate

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: defile, pollute, stain.

Letters

  1. גGimel3

    Picture: throwing stick (or camel)

    Concrete
    staff · throw stick · camel · foot
    Extended
    to carry · to gather up · walking · pride lifted up
  2. אAlef1

    Picture: ox head

    Concrete
    ox · bull · cattle
    Extended
    strength · leader · first · the one in front
  3. לLamed30

    Picture: shepherd's staff or goad

    Concrete
    staff · goad · yoke · cattle prod
    Extended
    authority · to lead · to teach · to bind · toward

Possible cultural reading (auto-composed)

to carry, to lift up › strength, the leader › authority, the one who leads

To carry, to lift up of strength, the leader of authority, the one who leads.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of גָּאַל above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

11 occurrences · 11 OT · 0 NT · 11 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • therefore were they, as polluted2 · 18%
  • are defiled1 · 9%
  • and i will stain1 · 9%
  • they have polluted1 · 9%
  • that he would not defile1 · 9%
  • that he might not defile1 · 9%
  • and polluted1 · 9%
  • polluted1 · 9%
  • wherein have we polluted1 · 9%
  • is polluted1 · 9%

Inflected forms found in the text.

אֶגְאָֽלְתִּי׃1יִתְגָּאַ֛ל1מְגֹאָ֣ל1וְנִגְאָלָ֑ה1גֵֽאַלְנ֑וּךָ1יִתְגָּאָֽל׃1מְגֹאָ֔ל1וַֽיְגֹאֲל֖וּ1וַיְגֹֽאֲל֖וּ1נְגֹאֲל֣וּ1נְגֹֽאֲל֖וּ1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance

Subjects this word carries