····/1440
1440 Bible1440 Bible
H2280

חָבַשׁ

châbash · khaw-bash'

to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule

  1. to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle)
  2. figuratively, to stop, to rule

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.

Letters

  1. חHet8

    Picture: courtyard wall or enclosure

    Concrete
    wall · fence · tent wall
    Extended
    to separate · protection · the inside vs. the outside · private
  2. בBet2

    Picture: floor plan of a tent or house

    Concrete
    house · tent · dwelling
    Extended
    family · household · what is inside · in
  3. שShin300

    Picture: two front teeth (or a composite bow)

    Concrete
    teeth · sharp · press · bow
    Extended
    to consume · to destroy · to press or grind · to change · again

Possible cultural reading (auto-composed)

to separate and protect › the house, what is within › to consume, to destroy

To separate and protect of the house, what is within that works to consume, to destroy.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of חָבַשׁ above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

33 occurrences · 33 OT · 0 NT · 31 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • and saddled3 · 10%
  • and put2 · 6%
  • saddled2 · 6%
  • saddle2 · 6%
  • and bindeth up2 · 6%
  • he saddled1 · 3%
  • i will saddle1 · 3%
  • so they saddled1 · 3%
  • that he saddled1 · 3%
  • and they saddled1 · 3%
  • then she saddled1 · 3%
  • he bindeth1 · 3%
  • govern1 · 3%
  • and bind1 · 3%
  • neither bound up1 · 3%
  • i will not be an healer1 · 3%
  • bindeth up1 · 3%
  • me to bind up1 · 3%
  • and i girded1 · 3%
  • bind1 · 3%
  • bound1 · 3%
  • and, lo, it shall not be bound up1 · 3%
  • to bind1 · 3%
  • neither have ye bound up1 · 3%
  • and will bind up1 · 3%

Inflected forms found in the text.

חִבְשׁוּ־2וַֽיַּחֲבֹשׁ֙2וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃1חִבֵּ֑שׁ1לְחָבְשָׁ֥הּ1יַחֲב֑וֹשׁ1חֲבֻשִׁ֛ים1וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ1וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ1לַחֲבֹ֣שׁ1חֻ֠בְּשָׁה1וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ׃1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance