····/1440
1440 Bible1440 Bible
H2664

חָפַשׂ

châphas · khaw-fas'

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask

  1. to seek
  2. causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).

Letters

  1. חHet8

    Picture: courtyard wall or enclosure

    Concrete
    wall · fence · tent wall
    Extended
    to separate · protection · the inside vs. the outside · private
  2. פPe80

    Picture: an open mouth

    Concrete
    mouth · lips · teeth
    Extended
    to speak · a word · an edge or opening · to scatter speech
  3. שShin300

    Picture: two front teeth (or a composite bow)

    Concrete
    teeth · sharp · press · bow
    Extended
    to consume · to destroy · to press or grind · to change · again

Possible cultural reading (auto-composed)

to separate and protect › to speak, the word › to consume, to destroy

To separate and protect that works to speak, the word that works to consume, to destroy.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of חָפַשׂ above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

23 occurrences · 23 OT · 0 NT · 20 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • disguised3 · 13%
  • that i will search2 · 9%
  • i will disguise2 · 9%
  • is upon me. and he searched1 · 4%
  • and he searched1 · 4%
  • and they shall search1 · 4%
  • and disguised1 · 4%
  • search1 · 4%
  • from him, but disguised1 · 4%
  • changed1 · 4%
  • they search out1 · 4%
  • a diligent1 · 4%
  • made diligent search1 · 4%
  • and searchest1 · 4%
  • searching1 · 4%
  • is hidden1 · 4%
  • let us search1 · 4%
  • i will search1 · 4%
  • searched out1 · 4%

Inflected forms found in the text.

וַיִּתְחַפֵּשׂ֙2וַיְחַפֵּ֕שׂ2הִתְחַפֵּשׂ֙2וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ1וַיְחַפֵּ֥שׂ1אֲחַפֵּ֥שׂ1נֶחְפְּשׂ֣וּ1יְחֻפַּ֥שׂ1יִתְחַפֵּ֣שׂ1אֲחַפֵּ֖שׂ1חֹ֝פֵ֗שׂ1תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance

Subjects this word carries