····/1440
1440 Bible1440 Bible
H3190

יָטַב

yâṭab · yaw-tab'

to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, [phrase] be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please ([phrase] well), shew more (kindness), skilfully, [idiom] very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).

Letters

  1. יYod10

    Picture: arm and closed hand

    Concrete
    hand · arm · work
    Extended
    a deed · to make · to work · to throw or worship
  2. טTet9

    Picture: a basket, or something coiled

    Concrete
    basket · coil · snake · container
    Extended
    to surround · to contain · to store · to twist
  3. בBet2

    Picture: floor plan of a tent or house

    Concrete
    house · tent · dwelling
    Extended
    family · household · what is inside · in

Possible cultural reading (auto-composed)

the hand that works › to surround and contain › the house, what is within

The hand that works that works to surround and contain of the house, what is within.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of יָטַב above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

117 occurrences · 117 OT · 0 NT · 86 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • pleased7 · 17%
  • well4 · 10%
  • do good2 · 5%
  • amend2 · 5%
  • diligently2 · 5%
  • and it shall be well2 · 5%
  • be merry2 · 5%
  • better2 · 5%
  • doest thou well2 · 5%
  • to do well2 · 5%
  • and he entreated1 · 2%
  • should it have been accepted1 · 2%
  • it may be well1 · 2%
  • and i will deal well1 · 2%
  • and if thou doest not well1 · 2%
  • when he dresseth1 · 2%
  • dealt well1 · 2%
  • and it pleased1 · 2%
  • was good1 · 2%
  • on me when it shall be well1 · 2%
  • do thee good1 · 2%
  • or to do good1 · 2%
  • i will surely1 · 2%
  • that, he was content1 · 2%
  • thou doest well1 · 2%

Inflected forms found in the text.

וַיִּיטַב֙4יִ֣יטַב4יִיטַ֥ב4הֵיטִ֖יבוּ3יִֽיטַב־3הֵיטֵ֔ב3וַיִּיטַ֖ב3וַיִּיטַ֥ב3הֵיטֵ֥ב2יֵיטִ֣ב2לְהֵיטִ֔יב2וַיִּיטַ֣ב2

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance

Subjects this word carries