····/1440
1440 Bible1440 Bible
H3341

יָצַת

yâtsath · yaw-tsath'

to burn or set on fire; figuratively, to desolate

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to burn or set on fire; figuratively, to desolate

  1. to burn or set on fire
  2. figuratively, to desolate

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle.

Letters

  1. יYod10

    Picture: arm and closed hand

    Concrete
    hand · arm · work
    Extended
    a deed · to make · to work · to throw or worship
  2. צTsade90

    Picture: a person lying on their side (or a fish hook)

    Concrete
    hook · trail · side · a man bowed
    Extended
    to hunt · to pursue · need · righteousness as a straight path
  3. תTav400

    Picture: a crossed mark

    Concrete
    mark · sign · cross · signature
    Extended
    a covenant · to seal · to sign · the end · monument

Possible cultural reading (auto-composed)

the hand that works › to pursue the straight path › the mark, the covenant sign

The hand that works that works to pursue the straight path of the mark, the covenant sign.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of יָצַת above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

29 occurrences · 29 OT · 0 NT · 27 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • and set4 · 14%
  • and i will kindle4 · 14%
  • set2 · 7%
  • thereof are burned2 · 7%
  • shall be burned2 · 7%
  • that ye shall set1 · 3%
  • that is kindled1 · 3%
  • shall be kindled1 · 3%
  • and shall kindle1 · 3%
  • shall they be burned1 · 3%
  • are burned1 · 3%
  • because they are burned up1 · 3%
  • and is burned up1 · 3%
  • he hath kindled1 · 3%
  • then will i kindle1 · 3%
  • and desolate1 · 3%
  • they have burned1 · 3%
  • and hath kindled1 · 3%
  • behold, i will kindle1 · 3%
  • but i will kindle1 · 3%

Inflected forms found in the text.

וְהִצַּ֤תִּי3יִצַּ֑תּוּ1וְהִצַּ֣תִּי1וְנִצְּתָ֧ה1נִצְּת֣וּ1נִצְּתוּ֙1נִצְּתָ֥ה1וַתִּצַּת֙1וְהַצִּית֣וּהָ1הִצִּ֥יתוּ1תִּצַּ֑תְנָה1וַיַּצִּ֥יתוּ1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance