····/1440
1440 Bible1440 Bible
H3637

כָּלַם

kâlam · kaw-lawm'

properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult

Lexicon

Derivation: a primitive root;

properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult

  1. properly, to wound
  2. but only figuratively, to taunt or insult

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.

Letters

  1. כKaf20

    Picture: open palm

    Concrete
    palm · open hand · sole of the foot
    Extended
    to open · to allow · to cover · to tame · like / as
  2. לLamed30

    Picture: shepherd's staff or goad

    Concrete
    staff · goad · yoke · cattle prod
    Extended
    authority · to lead · to teach · to bind · toward
  3. מMem40

    Picture: waves of water

    Concrete
    water · sea · blood · liquid
    Extended
    chaos · mighty and uncontrollable · the masses · from / out of

Possible cultural reading (auto-composed)

the open hand that covers › authority, the one who leads › water, chaos, the mighty deep

The open hand that covers of authority, the one who leads of water, chaos, the mighty deep.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of כָּלַם above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

38 occurrences · 38 OT · 0 NT · 36 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • and confounded4 · 13%
  • ashamed3 · 9%
  • and put to shame2 · 6%
  • they blush2 · 6%
  • should she not be ashamed1 · 3%
  • that might put them to shame1 · 3%
  • and reproach1 · 3%
  • had done him shame1 · 3%
  • which were with us, we hurt1 · 3%
  • unto us, and we were not hurt1 · 3%
  • being ashamed1 · 3%
  • were ashamed1 · 3%
  • and blush1 · 3%
  • shall no man make thee ashamed1 · 3%
  • have ye reproached1 · 3%
  • and put us to shame1 · 3%
  • thee be confounded1 · 3%
  • and put to confusion1 · 3%
  • hath put thee to shame1 · 3%
  • men shameth1 · 3%
  • and also confounded1 · 3%
  • nor confounded1 · 3%
  • me; therefore shall i not be confounded1 · 3%
  • neither be thou confounded1 · 3%
  • to be ashamed1 · 3%

Inflected forms found in the text.

וְיִכָּלְמ֑וּ2נִכְלָמִ֣ים2הַכְלִים֙1בְּהַכְלִ֖ים1תִכָּלֵ֖ם1הִכְלִמ֖וֹ1תַּכְלִימ֑וּנִי1יִכָּ֣לְמוּ1וְיִכָּלְמ֖וּ1נִכְלָ֑מְתִּי1הַנִּכְלָמ֖וֹת1יַכְלִ֥ים1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance