····/1440
1440 Bible1440 Bible
H4904

מִשְׁכָּב

mishkâb · mish-kawb'

a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse

Lexicon

Derivation: from H7901 (שָׁכַב);

a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse

  1. a bed (figuratively, a bier)
  2. abstractly, sleep
  3. by euphemism, carnal intercourse

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.

Letters

  1. מMem40

    Picture: waves of water

    Concrete
    water · sea · blood · liquid
    Extended
    chaos · mighty and uncontrollable · the masses · from / out of
  2. שShin300

    Picture: two front teeth (or a composite bow)

    Concrete
    teeth · sharp · press · bow
    Extended
    to consume · to destroy · to press or grind · to change · again
  3. כKaf20

    Picture: open palm

    Concrete
    palm · open hand · sole of the foot
    Extended
    to open · to allow · to cover · to tame · like / as
  4. בBet2

    Picture: floor plan of a tent or house

    Concrete
    house · tent · dwelling
    Extended
    family · household · what is inside · in

Possible cultural reading (auto-composed)

water, chaos, the mighty deep › to consume, to destroy › the open hand that covers › the house, what is within

Water, chaos, the mighty deep that works to consume, to destroy of the open hand that covers of the house, what is within.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of מִשְׁכָּב above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

46 occurrences · 46 OT · 0 NT · 38 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • by lying4 · 11%
  • upon his bed3 · 8%
  • upon their beds3 · 8%
  • thy bed3 · 8%
  • his bed2 · 5%
  • every bed2 · 5%
  • in thy bedchamber2 · 5%
  • bed1 · 3%
  • and into thy bedchamber1 · 3%
  • her bed1 · 3%
  • and if it be on her bed1 · 3%
  • and all the bed1 · 3%
  • shall be unto her as the bed1 · 3%
  • as with1 · 3%
  • as he lieth1 · 3%
  • that hath lain1 · 3%
  • on a bed1 · 3%
  • in his bedchamber1 · 3%
  • from off his bed1 · 3%
  • on his bed1 · 3%
  • on thy bed1 · 3%
  • beds1 · 3%
  • himself upon the bed1 · 3%
  • him in the bed1 · 3%
  • me, my couch1 · 3%

Inflected forms found in the text.

מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם3מִשְׁכְּבֵ֣י3מִשְׁכָּבְךָ֖2מִשְׁכַּ֣ב2לְמִשְׁכַּ֣ב2מִשְׁכָּב֑וֹ2בְּמִשְׁכָּבָ֑הּ1בַּמִּשְׁכָּב֙1מִשְׁכַּב־1מִשְׁכָּבֶֽךָ׃1מִשְׁכָּבֵ֑ךְ1מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance