····/1440
1440 Bible1440 Bible
H5042

נָבַע

nâbaʻ · naw-bah'

to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor)

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor)

  1. to gush forth
  2. figuratively, to utter (good or bad words)
  3. specifically, to emit (a foul odor)

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).

Letters

  1. נNun50

    Picture: a sprouting seed, or a fish in water

    Concrete
    seed · sprout · fish · offspring
    Extended
    life · continuation · heir · to perpetuate
  2. בBet2

    Picture: floor plan of a tent or house

    Concrete
    house · tent · dwelling
    Extended
    family · household · what is inside · in
  3. עAyin70

    Picture: an eye

    Concrete
    eye · spring of water
    Extended
    to see · to know · experience · to watch

Possible cultural reading (auto-composed)

the seed, life continuing › the house, what is within › to see and know

The seed, life continuing of the house, what is within that works to see and know.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of נָבַע above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

11 occurrences · 11 OT · 0 NT · 10 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • uttereth1 · 9%
  • behold, they belch out1 · 9%
  • i will utter1 · 9%
  • how long shall they utter1 · 9%
  • shall utter1 · 9%
  • they shall abundantly utter1 · 9%
  • behold, i will pour out1 · 9%
  • poureth out1 · 9%
  • poureth1 · 9%
  • as a flowing1 · 9%
  • to send forth1 · 9%

Where it is used, by book.

Inflected forms found in the text.

יַבִּ֥יעַ2יַבִּ֑יעוּ1תַּבַּ֣עְנָה1נֹ֝בֵ֗עַ1אַבִּ֥יעָה1אַבִּ֣יעָה1יַבִּ֣יעַֽ1יַבִּ֘יע֤וּן1יַבִּ֣יעוּ1יַבִּ֖יעַ1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance