····/1440
1440 Bible1440 Bible
H5800

עָזַב

ʻâzab · aw-zab'

to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.

Letters

  1. עAyin70

    Picture: an eye

    Concrete
    eye · spring of water
    Extended
    to see · to know · experience · to watch
  2. זZayin7

    Picture: a weapon, mattock or sword

    Concrete
    weapon · cutting tool · plough
    Extended
    to cut · to harvest · to sustain by cutting · food
  3. בBet2

    Picture: floor plan of a tent or house

    Concrete
    house · tent · dwelling
    Extended
    family · household · what is inside · in

Possible cultural reading (auto-composed)

to see and know › to cut, to sustain › the house, what is within

To see and know that works to cut, to sustain of the house, what is within.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of עָזַב above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

215 occurrences · 215 OT · 0 NT · 171 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • forsake13 · 14%
  • left8 · 9%
  • because they have forsaken7 · 8%
  • and left5 · 5%
  • forsaken5 · 5%
  • leave5 · 5%
  • have forsaken4 · 4%
  • hath forsaken4 · 4%
  • i will not leave4 · 4%
  • and forsook4 · 4%
  • thee, nor forsake3 · 3%
  • and they left3 · 3%
  • and forsake3 · 3%
  • shall be forsaken2 · 2%
  • they have forsaken2 · 2%
  • that he left2 · 2%
  • and forsaketh2 · 2%
  • because they had forsaken2 · 2%
  • but he forsook2 · 2%
  • because they forsook2 · 2%
  • because we have forsaken2 · 2%
  • faileth2 · 2%
  • and they forsook2 · 2%
  • thou shalt leave2 · 2%
  • and he left2 · 2%

Inflected forms found in the text.

עָזַ֥ב5וַֽיַּעֲזֹ֛ב4אֶעֶזְבֶ֑ךָּ4עֲזָב֗וּנִי4וַיַּעֲזֹ֣ב4עָֽזְב֔וּ3וַיַּעַזְב֤וּ3תַּעֲזֹ֣ב3עָזְב֣וּ3וְעָז֖וּב3עֲזַבְתֶּ֣ם3תַּעֲזֹ֖ב2

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance