····/1440
1440 Bible1440 Bible
H7857

שָׁטַף

shâṭaph · shaw-taf'

to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer

  1. to gush
  2. by implication, to inundate, cleanse
  3. by analogy, to gallop, conquer

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: drown, (over-) flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).

Letters

  1. שShin300

    Picture: two front teeth (or a composite bow)

    Concrete
    teeth · sharp · press · bow
    Extended
    to consume · to destroy · to press or grind · to change · again
  2. טTet9

    Picture: a basket, or something coiled

    Concrete
    basket · coil · snake · container
    Extended
    to surround · to contain · to store · to twist
  3. פPe80

    Picture: an open mouth

    Concrete
    mouth · lips · teeth
    Extended
    to speak · a word · an edge or opening · to scatter speech

Possible cultural reading (auto-composed)

to consume, to destroy › to surround and contain › to speak, the word

To consume, to destroy that works to surround and contain that works to speak, the word.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of שָׁטַף above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

31 occurrences · 31 OT · 0 NT · 29 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • shall overflow3 · 10%
  • overflow2 · 7%
  • when the overflowing2 · 7%
  • and shall overflow2 · 7%
  • and rinsed1 · 3%
  • and hath not rinsed1 · 3%
  • shall be rinsed1 · 3%
  • and one washed1 · 3%
  • that ran1 · 3%
  • thou washest away1 · 3%
  • overflowed1 · 3%
  • had overwhelmed1 · 3%
  • drown1 · 3%
  • he shall overflow1 · 3%
  • overflowing1 · 3%
  • as an overflowing1 · 3%
  • they shall not overflow1 · 3%
  • like a flowing1 · 3%
  • rusheth1 · 3%
  • and shall be an overflowing1 · 3%
  • there shall be an overflowing1 · 3%
  • and there shall be an overflowing1 · 3%
  • yea, i throughly washed away1 · 3%
  • that are with him, an overflowing1 · 3%
  • and overflow1 · 3%

Inflected forms found in the text.

שָׁטַ֣ף2שׁוֹטֵף֙2שֹׁטְפִ֛ים1וָאֶשְׁטֹ֥ף1שְׁטָפָֽתְנִי׃1וַיִּשְׁטֹ֨ף1יִשְׁט֑וֹף1וְשָׁטַ֥ף1תִּשְׁטֹֽף־1תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀1יִשָּׁטְפ֥וּ1וְשָׁטַ֣ף1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance