····/1440
1440 Bible1440 Bible
H8074

שָׁמֵם

shâmêm · shaw-mame'

to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)

Lexicon

Derivation: a primitive root;

to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)

Definition from Strong's Exhaustive Concordance (1890). Wording is Strong's own, including his etymological notes, which are not separate meanings.

KJV renderings: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

Letters

  1. שShin300

    Picture: two front teeth (or a composite bow)

    Concrete
    teeth · sharp · press · bow
    Extended
    to consume · to destroy · to press or grind · to change · again
  2. מMem40

    Picture: waves of water

    Concrete
    water · sea · blood · liquid
    Extended
    chaos · mighty and uncontrollable · the masses · from / out of
  3. מMem40

    Picture: waves of water

    Concrete
    water · sea · blood · liquid
    Extended
    chaos · mighty and uncontrollable · the masses · from / out of

Possible cultural reading (auto-composed)

to consume, to destroy › water, chaos, the mighty deep › water, chaos, the mighty deep

To consume, to destroy of water, chaos, the mighty deep of water, chaos, the mighty deep.

Interpretive, not lexical. The dictionary sense of שָׁמֵם above is the attested meaning; this pictographic reading is a tradition about how the sign-shapes may have been heard. Both can be held at once, they are answering different questions.

Usage

86 occurrences · 86 OT · 0 NT · 75 distinct forms

KJV renderings of this word, by how often each one is used.

  • desolate5 · 11%
  • shall be desolate4 · 9%
  • shall be astonished4 · 9%
  • are desolate4 · 9%
  • that are desolate3 · 7%
  • astonied2 · 4%
  • me desolate2 · 4%
  • by it shall be astonished2 · 4%
  • thereby shall be astonished2 · 4%
  • desolations2 · 4%
  • that maketh desolate2 · 4%
  • and i will bring1 · 2%
  • men shall be astonied1 · 2%
  • into desolation1 · 2%
  • thou hast made desolate1 · 2%
  • unto desolation1 · 2%
  • shall be an astonishment1 · 2%
  • and he destroyed1 · 2%
  • and we have laid them waste1 · 2%
  • while she lieth desolate1 · 2%
  • it lieth desolate1 · 2%
  • she lay desolate1 · 2%
  • as it lieth desolate1 · 2%
  • therein shall be astonished1 · 2%
  • and bring1 · 2%

Inflected forms found in the text.

וְנָשַׁ֙מּוּ֙4יִשֹּׁ֥ם3נָשַׁ֙מּוּ֙2שֹׁמֵמֽוֹת׃2יַשִּׁ֛ים2מְשׁוֹמֵֽם׃2נָשַׁ֣מּוּ2שָׁמְמ֖וּ2שֹׁמֵ֔ם1הֳשַׁמָּ֔ה1תִּשּׁוֹמֵֽם׃1הַנְּשַׁמָּ֔ה1

Counts are computed from the tagged Hebrew and Greek text aligned to the King James Version, not from an estimate.

Concordance